stickeri stickera stickeralla

2006

En sammanställning över årets stickiga händelser kan passa bra så här under Nyårsaftons sista skälvande timmar.

Årets "Är jag egentligen riktigt klok?"
Att gå med i Knitting Olympics. Yarn Harlot kallade, jag slöt upp. Men nånstans måste det ha blivit kortslutning i hjärnan, hur kunde jag ens tro att jag skulle kunna sticka Mermaid på 16 dagar?

Årets bästa projekt
Nyss nämnda Mermaid som blev klar i början på april.

Årets sämsta projekt
En kofta ni inte ens fått se på bild. Something red blev inte det jag hoppades på.
Synd på ett bra mönster, men i min version är den en katastrof.

Årets svåraste projekt
Hyrna Herborgar. Utan minsta tvivel.

Årets intressantaste projekt
Basalt tank. Ett riktigt roligt projekt.

Årets bästa händelse
Stickstämma i Hemse. Inget annat än stickning i 4 dagar, kan det bli bättre?

Årets roligaste grej
Min stickade sko. Jag hade jätteroligt!

Årets "jag önskar mig fortfarande"
En svensk sticktidning på nätet. En sån som Knittty. Ska man behöva starta den själv?

A summary of "knitterly" things during the year can fit in on New Years Eve's last shivering hours.

This year's "Am I really sane?
To join Knitting Olympics. Yarn Harlot called, I jumped on the wagon. Somewhere on the way I must have got a short circuit, how could I even dream of knitting Mermaid in 16 days?

This year's best project
The just mentioned Mermaid which was ready in the beginning of april.

This year's worst project
A cardigan you never got to see. Something red never became what I hoped for. Sad, for a nice pattern, but my version is catastrophic.

This year's most difficult
Hyrna Herborgar. Without a doubt.

This year's most interesting
Basalt tank. Very interesting and funny to knit.

This year's best happening
Knitting symposium. Only knitting for 4 days, could it be better?

This year's funniest
My knitted shoe. I had sooo much fun!

This year's "I still wish for"
A swedish knittning magazine on the net. Like Knitty. Do I really have to start it myself?

Randig mössa / Striped hat

Denna mössa i Silke Alpacka från Garnstudio, är lättstickad  och stickas på 2 stickor för att ränderna ska stämma överens i sömmen.
Du behöver 5 olika färger av silke Alpacka och stickor 5 mm. Storlek dam.

 

2013-11-23:

Detta mönster finns inte längre att köpa.

 

2 mönster /2 patterns

Mina 2 mönster jag tidigare skrev om är publicerade i Stickas medlemstidning.

Är du inte medlem har du möjlighet att köpa dessa 2 mönster för 4 dollar styck. Betalningen sker via Paypal och i dollar (lösningen fungerar endast med dollar) och man får då en länk till en pdf-fil.
De kommer som separata poster senare, läs mer där.

Det första är en randig mössa i Silke Alpacka.

Nummer 2 är ett par halvvantar i sockgarn med "ribbor" i mohair.

Modell på båda bilderna är Laila, en fd arbetskompis. Tack för hjälpen, Laila!

I wrote about these two FOs earlier and they have now been published in our guild magazine. I will sell them to non members for $4. At the moment they are only available in Swedish, but if you're interested in buying one, please contact me and I will translate!
The hat is knitted on 5mm needles in Garnstudio Silke Alpacka, and the fingerless mitts are made in Cherry Tree Hill Supersock merino on 2.5mm needles. Showing them is Laila, a friend from work. Thank you, Laila!

UFOn på årets sista dag /UFOs on the last day of the year

Utan ett enda FO att visa blir det bildkavalkad på UFOs och lite natur. Bara för att ha nåt att visa ...

Without a single FO to show it's going to be picture time, UFOs and some nature. Just to be able to show something ...

Bayerische socks:

Färösjal / Faroese shawl:

Flätprojekt / Cable project:

Kossor / Cows:

Solnedgång / Sunset:

Paket / Package

Ibland tar det lång tid innan man kommer till skott. Min Secret Pal 9 tog INTE lång tid på sig, men jag har tagit lång tid på mig att ta kort. TACK, kära hemliga vän (som faktiskt är svensk)! Mitt underbara paket innehöll 2 nystan bomullsgarn från Rowan i en vacker rosa nyans, en tub med handkräm från Body Shop och ett nystan underbart silkesgarn från Kaalund Yarns, Enchanté, i färgen lavendel.

Sometimes it takes time.... My Secret Pal 9 did NOT take much time to send me a package, but I took long time to photograph it. THANK YOU, dear SP9 (who happens to be Swedish). My wonderful package contained 2 skeins of cotton from Rowan in a wonderful, pink color, a hand balm from Body Shop, and one absolutely lovely skein of Enchanté from Kaalund Yarns (silk yarn), in lavender.

Jag har påbörjat en sjal i silkesgarnet, som man kan se på den mörka bilden. Ack, ljus, kom åter till vårt land, så att man kan ta ordentliga bilder! Men, kära vänner, VAD stickar man av 2 nystan tunt bomullsgarn? Har någon några bra idéer? Jag har ingen. Snälla, hjälp!

I've started knitting a scarf in the silk yarn, which can be seen in the dark picture. Oh, light, come to our country again, so one can take decent pictures! But, dear friends, WHAT do you knit out of two skeins thin cotton yarn? Any ideas? I have none. Please, help!

Tradera

Jag har lagt ut en del auktioner på Tradera (jag heter bookish).
Med garn förstås.
Kanske kommer det en del böcker också, håll utkik!

http://www.tradera.com/category/auctionlist.aspx?ftgnr=184787

I have started some auctions on the Swedish site Tradera. If you find something you want to know more about, tell me, and I can translate.

FOs och WIPs/ FO's and WIP's

Ni är alla hjärtligt välkomna till dagens Visa och Berätta där det redovisas inte mindre än 2 FOs och 4(!) WIPs. Dessutom en liten redan utdelad julklapp som nästan går in under beteckningen FO.

Very weolcome to today's Show and Tell, where I show no less than 2 FO's and 4(!) WIP's. Also a small christmas present, that's already given away, almost an FO.

Detta bokmärke är stickat för länge sedan, men färdigställdes när jag behövde en julklapp till Arbetsplatsens Julfest som gick av stapeln i fredags. Silkegarn i spetsstickning på framsidan, som synes, och på baksidan är det skinn. Mottagaren verkade nöjd, men detta kunde inte undersökas till fullo, emedan julklapparna skulle vara hemliga (och lottades ut).

This bookmark is knitted long ago, but was ready made when I needed a christmas present on Friday, for Workplace Christmas Party. Silk lace knitting in the front, as seen, and leather in the back. The receiver seemed happy, but I couldn't investigate it more, since the presents were supposed to be secret (and given by lottery).

Detta är Hedera. Ett trevligt sockmönster som inte blev mindre trevligt av att det stickades i Socks that Rock, sockgarnernas RollsRoyce. Jag läste om detta garn och kände ett stort behov av att prova, och det är det absolut trevligaste sockgarn jag någonsin provat! Det är inte billigt, men ACK! så underbart.

This is Hedera. A really nice sock pattern, no less nice by knitting it in Socks that Rock, the RollsRoyce of sock yarns. When I read about it I just had to try it and it's the best sock yarn I've knitted with. It's not cheap, but OH! so wonderful!

Det här är allt ni får se av mina sockor i Colinette Jitterbug. De ska nämligen skickas in till Sticka! för eventuellt deltagande i en sockbok. Detta garnet går inte heller av för hackor.

This is all you're going to see of my socks in Colinette Jitterbug. That's because they're going to be sent to Sticka!, and possibly be published in their sock book. This yarn is as yummy as STR.

Och så lite WIPs. En kofta i Jaeger Shetland Aran..... flätor blir det, och det är min egen design, men jag vet inte riktigt hur det ska bli, så därför får ni se nederdelen på ärmen som ialla fall är klar.

And then the WIP's.
A cardigan in Jaeger Shetland Aran. Cables and my own design, but the idea isn't totally clear so all you can see is the bottom part of the sleeve.

 

Sockar är alltid bra projekt, små och behändiga. Det här är en grundsocka (efter eget huvud) och en Bayerische sock av Eunny Jang. Den kvinnan är också ett geni. Titta bara på hennes tröja i IK.... Jag fick förresten IK till slut!

Socks are very good projects, small and portable. This is one standard sock (of my own choosing) and Eunny Jangs Bayerische sock. What a clever woman! Just look at her sweater in IK winter. I finally got my IK on Thursday, sometimes it just take ages!

Och det här är en färosjal, i ett högst o-färöiskt garn. All over Lace Faroese Shawl i Champagne från Grignasco(merino och silke). Allt för att delta i FärösjalKal.

And this is a faroese shawl in a non faroese yarn. All over Lace Faroese Shawl in Champagne from Grignasco(merino and silk). There's a Swedish faroese shawl KAL going on.